~ ANTONIO BANDERAS BÁR  > EGY ÁLOM VALÓRA VÁLIK - BROADWAY ~
     
    8 előadás hetente - Antonio Banderas készen áll erre?  
     
   
   

Maury Yeston (a Nine zeneszerzője, szövegírója)  
   


Hadd meséljek Önöknek valamit Antonio Banderasról! És ezt Raul Juliára emlékezve fogom megtenni. Raul alakítása nagyszerű volt - de csupán szerepjátszás.

Antonio Banderas tényleg Guido Contini. Ez a legtökéletesebb találkozása egy színésznek és egy szerepnek, amit valaha láttam, több okból is. Guido egy filmsztár, akit mindenhol ismernek a világon. 1982-ben aggódtunk emiatt, hogy vajon lesz-e Raulnak akkora tekintélye, hogy a közönség vevő legyen rá a sztár szerepében? Aztán ahogy alakultak a dolgok, az a tény, hogy ő volt az egyetlen férfi 24 nő között a színpadon, megadta neki ezt a tekintélyt. Ami Antoniót illeti, nemcsak a központja a mostani, 16 nőből álló csapatnak, ő egy filmsztár! Ő írja a forgatókönyvet, elhisszük neki, amit csinál a színpadon. És világszerte ismert. Tehát szinte saját magát játssza... Amikor Antonio áll a színpadon, aki tényleg nagyszerű filmsztár és rendező, akinek a felesége is filmsztár, aki 20 millió dollárt keres azért, mert eljátszotta a Zorrót, már semmivel nem kell meggyőzni a közönséget. Ez a tekintély semmi mással nem pótolható.
Antonio ízig-vérig európai. Soha nem tudom elégszer elmondani, milyen sokban különbözik ez az előadás az eredeti new yorkitól. Én mindkettőt szerettem. De az eredeti változat amerikai musical volt, egy briliáns amerikai koreográfus-rendezőtől. A mostanit David Leveaux rendezi, aki nagyon jól ismeri a darab európai gyökereit. Mindemellett kivételesen vizuális személyiség.
Antoniót hallottuk énekelni az Evita filmváltozatában. A kritikusokat meglepte, hogy milyen jó volt benne. Kivételesen jó énekes, és a hangfekvése épp abban a tartományban van, ahol a Nine íródott. Ez csak véletlen. A Nine magas, és Guido a musicalszínház legkihívóbb szerepe is lehetne. Antoniónak el kell énekelnie a Guido's Songot, és az Only with You-t. Az egész első felvonásban szerepel, majd énekelnie kell a St. Sebastiant, ami egy gyilkos dal. A második felvonásban duettet énekel, aztán az egész Grand Canalt, ami operát tartalmaz, és jön az I Can't Make This Movie. Antonio hangja éppen olyan, amilyet ez a show megkövetel, és így gond nélkül veszi az akadályokat. Mindemellett tisztán is énekel. Minél többet énekel, annál jobb lesz benne. Hetente 16 előadást is végig tud csinálni. Antonio Banderas kiváló új tehetség a musicalszínház világában, akárcsak a Luisát alakító Mary Stuart Masterson.
 

    
         
    Roma Torre kritikája:    
         
   

Antonio Banderas szívvel-lélekkel beleveti magát a szerepbe. Erőteljes énekhangja van, és filmes karizmáját a színpadon is hitelesen kamatoztatja. Még akkor is, ha nem tűnik ízig-vérig olasznak.

    
         
    Newsday:    
   

A sármos Banderas tízpontos...Antonio Banderas őrülten sármos. Elragadó a színpadon, ami nem volt nyilvánvaló azelőtt, hogy "Spanyolország ajándéka Hollywood számára" a Broadwayn is debütált volna. Egy intelligens kombinációja az alázatosságnak és az életerőnek. Tud énekelni; a magas én mély hangok között manőverezve, nagy pontossággal és alkalmankénti fesztelenséggel.

    
         
    New York Daily News:    
   

Banderas elkerüli a Broadway-énekesek kliséit. Az érzékisége könnyed, és ezt sebezhetőségével képes tovább fokozni. A hangja soha nem kevély vagy fölényes. Az éneke finom, puha és szexi. Amikor az Unusual Way-t énekli Laura Benantival, mintha mindketten simogatnák ezt a nagyszerű dalt. Tökéletesen érzelmes. Antonio teljesen hihetővé és megindítóvá teszi ezt a nehéz szerepet. A Nine lenyűgözően született újjá.

    
         
    Marc Miller, TheaterMania:    
    Antonio Banderasszal,  aki szikrázó villámcsapásként ér  a színpadon és a  közönségben ülő  minden nőt,  és több férfit is,  a Nine nem pusztán felújítás: felfedezés. Minőségét tekintve legyőzhetetlen. Az elmúlt néhány szezonban a világot jelentő deszkák megereszkedtek és nyögtek  azon  filmsztárok súlya  alatt,  akik határozott  időre szóló szerződésükkel  úgy érezték,  hogy  színházat  csinálnak,  nagy kegyesen  néhány  hétre a  Broadwayre érkezve.  De ez alkalommal emberek, sokkal többet kapunk egy sztár szereplésénél. Banderas megcsinálta  a házi feladatát:  úgy énekel,  mintha  a Broadway mindig is  az otthona  lett volna;  sokkal  meggyőzőbben  testesíti  meg Guidót, mint ahogy azt a szerep megérdemelné, és emellett parázsló színpadi jelenléte van.    
         
    Clive Barnes, New York Post:    
    Az  1982-es  Nine  musical  kezdettől  fogva  egy  ragyogóan  működő  siker  volt.  Aztán  jött  Antonio  Banderas... egy  nagyszerűen megvalósított és erősen fókuszált előadás.  Az ujja köré csavarja a szerepet,  és kihív minket arra,  hogy fogadjuk el őt.  Csodálatosan énekel, és Mastroianni reszkető olaszos bravúrjával játszik. Dióhéjban: ennél jobb már nem is lehetne.    
         
    David Patrick Columbia, New York Social Diary.com:    
    A  Nine ledöntött a lábamról.  Az a legjobb szó rá,  hogy mesés.  Mesés.  Mindenekelőtt a már sztárként ismert  Antonio Banderas, de várjunk csak!  Ez  itt egy másik sztár.  Egy  nagy,  az  életnél  is  nagyobb  sztár.  Azt hiszem,  hogy legutóbb,  amikor  egy  filmsztár Banderaséhoz hasonló erővel a feje tetejére állította a várost, az idős, nagyszerű Richard Burton Hamletje volt majdnem 40 évvel ezelőtt.
Banderas és Chita Rivera  tangója már  megéri a jegy árát.  Ehhez fogható szex és stílus,  értelem és bölcsesség  még sehol nem volt látható színpadon. És ez csak egy pillanata volt ennek a mesés előadásnak...egy rendkívüli előadásnak egy rendkívüli sztárral.		    
         
    Michael Sommers, NJ.com:    
    Banderas Broadway-debütálása káprázatos. Ravaszul ruházza fel Guidót egyfajta kisfiús tulajdonsággal, ami ellenállhatatlanná teszi.    
         
    Peter Marks, Washington Post:    
    Hölgyeim és Uraim! Bemutatom Önöknek Signore Antonio Banderast! Mély és erőteljes vibrátóval énekel, és hullámzóan ravasz eleganciával mozog.    
         
    Ben Brantley, The New York Times:    
    Akár kövér, sovány, alacsony, magas, fiatal, vagy öreg, a darabban szereplő 16 színésznő mindegyike feltűnő személyiség...és ezen az ösztrogén-tengeren lebegve különösen  édes cicamicáknak  néznek ki,  akik beleestek az Antonio Banderas nevű tejfeles bödönbe... az embernek az az érzése, hogy a legtöbb nő a közönség soraiból boldogan csatlakozna hozzájuk, és várna a sorára,  amíg Mr. Banderas figyelme feléje nem fordul...
Ő a nők tisztességes bálványa a 21. században  - egy zseb-Adonisz,  aki egy inkább érzékeny, mintsem fenyegető variációja az elmúlt idők latin szeretőinek...vonzóan könnyed színpadi jelenléttel...lefegyverzően idézi meg a gyermeki oldalát egy 40 éves férfinak, aki, mint mondja, belül még mindig egy 10 éves fiú...
Az előadás után beszéltem egy középkorú nővel, aki imádta a Nine-t. "Azok a kosztümök!" kiáltott fel, "a frizurák, a smink!" Megkérdeztem, okozott-e neki problémát a cselekmény követése, vagy a szereplők megértése. "Nos, igen",  mondta, de úgy,  mintha a világ legfeleslegesebb kérdését tettem volna fel. "De Antonio Banderastól elolvadtam."		    
         
         
         
    Díjak és jelölések    
     

 
 

●

 TONY AWARDS - 2003  
   

A Tony-díj a legrangosabb színpadi elismerés, színházi Oscar-díjnak is nevezik. Kizárólag Broadway-darabokat jutalmaz.

 
       
    Antonio Banderas - Legjobb musicalszínész - jelölés  
    Jane Krakowski - Legjobb epizódszereplő - díj  
    Nine - Legjobb musical-felújítás - díj  
       
       
    A díjátadó képei >>  
       
       
 

●

DRAMA DESK AWARDS - 2003

 
    A második legrangosabb elismerés, 150 színházi újságíró közreműködésével. Broadway és off-Broadway darabokat jutalmaz.  
       
    Antonio Banderas - Legkiválóbb musicalszínész - díj  
    Jane Krakowski - Legkiválóbb epizódszereplő - díj  
    Nine - Legkiválóbb musical-felújítás - díj  
       
       
    A díjátadó képei >> Videó (gála előtti party) >>  
       
       
 

●

OUTER CRITICS CIRCLE AWARDS - 2003

  
    A testületben több mint 75 színházi kritikus van, akik New York-on kívül írnak színházi kritikákat, különböző helyi vagy nemzeti lapokba. Broadway és off-Broadway darabokat jutalmaz.

 
       
    Antonio Banderas - Legkiválóbb musicalszínész - díj  
    Jane Krakowski - Legkiválóbb epizódszereplő - díj  
    Nine - Legkiválóbb musical-felújítás - díj  
       
       
    A díjátadó képei >>  
       
       
 

●

THEATRE WORLD AWARDS - 2003

  
    A legkiválóbb színházi debütálást, vagy színpadi áttörést jutalmazza.    
       
    Antonio Banderas - díj  
    Mary Stuart Masterson - díj  
       
       
       
       
       
       
       
   

Videó: TONY AWARDS - 2003

  
   

A díjátadó alkalmából előadott Guido's Song című dal

  
       
   

 

 
       
       
   

<< Cikkek, infó, dalok a következő oldalon >>